Übersetzen Deutsch Arabisch غمض عينيه

relevante Treffer

• verdüstern (v.)
  غَمَضَ
  mehr ...
• das Rätsel (n.) , [pl. Rätsel]
  غَمْضٌ
  mehr ...
• das Okular (n.) , {Med}
  العينية {طب}
  mehr ...
• die Sachleistung (n.) , {Wirt}
  ميزة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sachhilfe (n.) , {Wirt}
  مساعدة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Realsteuer (n.) , {Wirt}
  ضريبة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• makroskopische Beobachtung (n.) , {Med}
  ملاحظة عينية {طب}
  mehr ...
• die Sachleistungen (n.) , Pl.
  المنافع العينية
  mehr ...
• die Sachspenden (n.) , Pl.
  التبرعات العينية
  mehr ...
• die Sachhilfe (n.) , {Wirt}
  معونة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sacheinlage (n.) , {Wirt}
  مساهمة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• Augenscheinsobjekte (n.) , Pl., {Recht}
  الأدلة العينية {قانون}
  mehr ...
• monokular (adj.) , {Med}
  أُحاديُّ العَينيَّة {طب}
  mehr ...
• die Sachgeschenke (n.) , Pl.
  هدايا عينية
  mehr ...
• die Sachvermögen (n.) , Pl.
  ممتلكات عينية
  mehr ...
• die Sachprämie (n.) , {verwaltung.}
  مكافأة عينية {إدارة}
  mehr ...
• die Augen verengen
  ضَيَّقَ عَيْنَيْهِ
  mehr ...
• gegenständliche Taten (n.) , Pl., {Recht}
  الجرائم العينية {قانون}
  mehr ...
• die Sachbezüge (n.) , Pl., {Wirt}
  مزايا عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sachprämie (n.)
  هدية عينية
  mehr ...
• die Sachpreise (n.) , Pl.
  جوائز عينية
  mehr ...
• die Sacheinlage (n.) , [pl. Sacheinlagen] , {Wirt}
  حصة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die dingliche Klage {Recht}
  دعوى عينية {قانون}
  mehr ...
• die Sachanlagen (n.) , [pl. Sachanlagen] , {Wirt}
  أصول عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Augenprothese (n.)
  بدلة عينية
  mehr ...
• der Sachwert (n.) , [pl. Sachwerte] , {Wirt}
  قيمة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Realwert (n.) , [pl. Realwerte]
  القيمة العينية
  mehr ...
• die Sachsteuer (n.) , {Wirt}
  ضريبة عينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sachbezüge (n.) , Pl., {Wirt}
  الفوائد العينية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Objektsteuer (n.) , {Wirt}
  ضريبة عينية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Reich, das Jahrhunderte lang chinesische Gebieteverschlungen hatte, war mit einem Schlag verschwunden. Diemilitärische Bedrohung durch die Sowjetunion – die einst so heftigwar, dass der Vorsitzende Mao Präsident Richard Nixon nach Chinaeinlud, um das Gleichgewicht der Mächte im Kalten Krieg zuverändern – war beseitigt.
  فبين غمضة عين وانتباهتها اختفت من على وجه الأرضالإمبراطورية التي ظلت تلتهم الأراضي الصينية لقرون من الزمان، وانتهىالتهديد العسكري السوفييتي الذي كان ذات يوم قوياً إلى الحد الذي دفعالرئيس ماو إلى دعوة الرئيس ريتشارد نيكسون لزيارة الصين بهدف تغييرموازين القوى في إبان الحرب الباردة.
• Sehen Sie Biffs Spieleranfa"nge und wie eine Fahrtzur Rennbahn... ihn an seinem 21. Geburtstag u"ber Nachtzum Milliona"r machte.
  ...لترى بداية بيف المتواضعة ... ومجرد رحلة إلى مضمار السباق في عيد ميلاده الـ21 .جعلته مليونيراً في غمضة عين
• Wenn dein Plan aufgeht, wird alles zerstört, auch du!
  ولكن اذا تخلف كل ذلك سيصبح كل سئ في غمضه عين خارج الوجود حتي انت
• - Ob er deswegen gestorben ist? - Schon möglich.
  هنا يمكن للأمور أن تسوء في غمضة عين
• Und wenn du mich verarschst, bringe ich deine kleine, blonde Freundin um.
  وإذا فكرت فى خداعى ... سأقتل صديقتك الشقراء في غمضة عين
• Laut lhnen bin ich ein lasterhafter, perverser, sexueller Versager, ein "Kriecher", der bald "erledigt" sein wird.
  طبقا لكلامك00000 فأنا فشل جنسي, شرير بيئة حقيرة و الذى سيسقط " فى غمضة عين"0
• Der Krieg war zum Stillstand gekommen, von einem Moment zum anderen.
  الحرب على الابواب و قد تقوم في غمضة عين
• Wie als würden magische Bohnen auf mich regnen.
  في غمضة عين مثل السحر كل شيء سيصبح مثالياً
• Sie können ein Flugzeug über 2000 Meilen hinweg transportieren, von einen Augenblick auf den anderen.
  يمكنهم نقل طائرة حجمها 2000 كيلومتر في غمضة عين
• lhr würdet mich fangen und sofort hängen.
  ستلحقوا بى وتمسكونى فى غمضة عين